Album name starting with "..." shows up where it shouldn't

An album titled "...Well" showed up at the top of the list of non-compliant albums for every choice in the "starts with" dropdown (ie. it showed up for "a", "b", "0-9", etc.). Once I found a cover for it (manually), the problem went away